大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于韩国语音变规律的问题,于是小编就整理了3个相关介绍韩国语音变规律的解答,让我们一起看看吧。
韩国人的名字是怎么变成中文名字的?
韩国人起名字的时候是专门找懂汉语的人起的,而且很注重阴阳五行学说,所以韩国人的名字一开始起的时候就有汉字对应,而读音是韩国版本的汉语音,我们翻译过来的时候主要是按照其原来的汉字翻译,有些无法考证的就用韩语中相对应的汉字翻译,但有时候一个音对应好几个汉字所以不一定准确,所以演"对不起我爱你"的女主角的名字有的翻译为林秀贞,有的翻译为林秀晶,还有李贞贤,有的翻译为李在显,等,一般性姓是不会翻译错的,名字不一定,特别是林秀贞和林秀晶都为女性名,很难说哪种对,这就要问她父母了....
福建的地方话也叫方言和韩国语,同一个单词的读音为什么会相同?
韩国语有些汉字词是近代才过去的像打电话这个词古代总不会有吧他按照中韩对照把词语翻译过去
像福建广东一带的闽南话不都是说更接近古汉语么而韩国语的发音也是从古汉语过来的
像希望我上大学的时候有同学是广东的他说希望HIMANG韩国语也是这么发音的
日本语和韩国语也有相同的地方这更说明他们两国的语音是从中国进的约定韩国语Y***SOG
日本语YAKUSOKU发音基本上是一样的
还有韩国语是普遍认为是阿尔泰语系但是结论没有定下来韩国语有很多地方还不是汉藏语系的特点他是日本一样他的语言是多元化的特别是近些年来与外界往来贸易
中国的地盘还是老老实实的是汉藏语系吧
个人的拙见
打韩国电话响了一声就开始说韩语是什么意思呀?
韩国人接电话第一句话一般都说 下面这两句: 1、여보세요?(ye bo sai yo) 这句相当于中文的喂、你好。
2、누구세요?(nu gu sei yo ) 这句是问对方是谁。到此,以上就是小编对于韩国语音变规律的问题就介绍到这了,希望介绍关于韩国语音变规律的3点解答对大家有用。